Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
4143 of 43 results
41.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
Esan agur software berri bila weba arakatzeari. Ubunturen software-zentroari esker esfortzurik gabe bila eta instala ditzakezu aplikazio berriak. Bila zabiltzana idatzi besterik ez duzu egin behar, edo kategoriatan zehar arakatu: Zientzia, Hezkuntza edo Jokoak, adibidez. Beste erabiltzaileen berrikuspen lagungarriez osatuta, gainera.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/ubuntu/slides/usc.html:8
42.
Welcome to Ubuntu 12.10
type: Content of: <div><h1>
Ongi etorri Ubuntu 12.10era
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
43.
Fast and full of new features, the latest version of Ubuntu makes computing easier than ever. Here are just a few cool new things to look out for…
type: Content of: <div><div><div><p>
Bizkorra eta eginbide berriz betea, Ubunturen azken bertsioak ordenagailua erabiltzea are errazago bihurtzen du. Hona hemen ezagutu beharreko berrikuntza interesgarri batzuk...
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
4143 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Oier Mees.