Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3039 of 43 results
30.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
O Shotwell é um gerenciador de fotos bem prático. Conecte seu dispositivo eletrônico como câmera ou celular e transfira facilmente as suas fotos para guardá-las em segurança ou compartilhá-las. Se você é criativo, poderá experimentar diversos outros aplicativos de manipulação de fotos através da Central de Programas do Ubuntu.
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
31.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Organizador de fotos Shotwell
Translated and reviewed by André Gondim
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
32.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Editor de imagens GIMP
Translated and reviewed by André Gondim
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
33.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Editor de vídeo Pitivi
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
34.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
Mantenha-se conectado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
35.
The messaging menu gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. So you can see straight away when there’s something new to read, regardless of how it arrived.
type: Content of: <div><div><div><p>
O menu de mensagens dá a você uma visão minuciosa de mensagens recebidas de todos os aplicativos e redes sociais. Então você pode ver diretamente quando houver algo novo para ler, não importa como tenha chegado.
Translated by Pablo Diego Moço
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
36.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
Serviços suportados
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
37.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:16
38.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Facebook
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:20
39.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:24
3039 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aline Reis, André Gondim, Fábio Nogueira, Hriostat, Mariana Machado, Neliton Pereira Jr., Northon Souza, Pablo Diego Moço, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Sandra Martini, Tiago Hillebrandt, Victor Almeida Schinaider, gabriell nascimento, marden sampaio santana, thiago dos santos galdino.