|
|
30.
|
|
|
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
El Shotwell és un gestor pràctic de fotografies que està a punt per a tots els vostres ginys. Connecteu-hi una càmera o un telèfon per transferir les vostres fotografies, de manera que després és molt fàcil compartir-les o mantenir-les segures. Si us sentiu creatiu, podeu provar moltes altres aplicacions de fotografia des del centre de programari de l'Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
|
|
|
31.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Gestor de fotografies Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
|
|
|
32.
|
|
|
GIMP Image Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor d'imatges GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
|
|
|
33.
|
|
|
Pitivi Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de vídeo Pitivi
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
|
|
|
34.
|
|
|
Stay connected
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Mantingueu-vos connectat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
|
|
|
35.
|
|
|
The messaging menu gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. So you can see straight away when there’s something new to read, regardless of how it arrived.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
El menú de missatgeria proporciona una vista d'ocell dels missatges provinents de totes les aplicacions i xarxes socials. Així podeu veure d'un cop d'ull el que hi ha de nou per llegir, independentment de com arribi.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
|
|
|
36.
|
|
|
Supported services
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Serveis compatibles
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
|
|
|
37.
|
|
|
Twitter
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Twitter
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:16
|
|
|
38.
|
|
|
Facebook
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:20
|
|
|
39.
|
|
|
Identi.ca
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Identi.ca
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:24
|
