Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
3241 of 43 results
32.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP Beeld Redigeerder
Translated by Dawid de Jager
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
33.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi Video Redigeerder
Translated by Dawid de Jager
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
34.
Stay connected
type: Content of: <div><h1>
Bly verbind
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
35.
The messaging menu gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. So you can see straight away when there’s something new to read, regardless of how it arrived.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
36.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ondersteunde dienste
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
37.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:16
38.
Facebook
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Facebook
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:20
39.
Identi.ca
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Identi.ca
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:24
40.
Find even more software
type: Content of: <div><h1>
Vind selfs meer sagteware
Translated and reviewed by Riaan de Beer
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:1
41.
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
type: Content of: <div><div><div><p>
Sê totsiens aan soektogte op die web vir nuwe sagteware. Met Ubuntu-sagtewaresentrum kan jy nuwe toepassings met gemak kry en installeer. Tik slegs dit in waarvoor jy soek, of gaan deur kategorieë soos Wetenskap, Opvoeding en Speletjies tesame met behulpsame resensies vanaf ander gebruikers.
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
3241 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Marsel Pretorius, Retief de Villiers, Riaan de Beer.