|
15.
|
|
|
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Permite diferentes formatos, incluíndo MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF e máis.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
|
|
16.
|
|
|
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Compatíbel con moitas plataformas de hardware diferentes, incluíndo as plataformas comerciais máis populares de libros electrónicos dispoñíbeis.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
|
|
17.
|
|
|
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Sincroniza automaticamente as fontes e novas ao seu dispositivo preferido.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Un gran software de escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>LibreOffice</em> é unha potente suite ofimática doada de manexar.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>Firefox</em> fornece unha experiencia de navegación segura e sinxela con moitos engadidos útiles dispoñíbeis.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>Inkscape</em> é un programa de debuxo vectorial, capaz de exportar a moitos formatos coñecidos.
|
|
Translated by
Samuel Soutullo Sobral
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>Gimp</em> é un editor de imaxes e fotos potente e programable.
|
|
Translated by
Samuel Soutullo Sobral
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
23.
|
|
|
Getting Help with Edubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Conseguir axuda en Edubuntu
|
|
Translated by
Samuel Soutullo Sobral
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Se precisa axuda, probe en <em>Axuda e asistencia técnica</em> no menú Sistema, ou no menú de <em>Axuda</em> na maioría dos aplicativos.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|