Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Slovak translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
630 → 639 of 744 results First • • • Last
630.
Cover open
Otvorený kryt
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Kryt otvorený
Suggested by Mike Karas
Located in statereason.py:113
631.
The cover is open on printer '%s'.
Kryt tlačiarne '%s' je otvorený.
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Kryt na tlačiarni „%s“ je otvorený.
Suggested by Copied by Zanata
Located in statereason.py:114
632.
Door open
Otvorené dvierka
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Dvierka otvorené
Suggested by Mike Karas
Located in statereason.py:115
633.
The door is open on printer '%s'.
Dvierka tlačiarne '%s' sú otvorené.
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Dvierka na tlačiarni „%s“ sú otvorené.
Suggested by Copied by Zanata
Located in statereason.py:116
634.
Paper low
Málo papiera
Translated by Mike Karas
Located in statereason.py:117
635.
Printer '%s' is low on paper.
Tlačiareň „%s“ má málo papiera.
Translated by Copied by Zanata
Located in statereason.py:118
636.
Out of paper
Minul sa papier
Translated by Mike Karas
Located in statereason.py:119
637.
Printer '%s' is out of paper.
Tlačiarni '%s' sa minul papier.
Translated and reviewed by Peter Mráz
In upstream:
Tlačiarni „%s“ došiel papier.
Suggested by Copied by Zanata
Located in statereason.py:120
638.
Ink low
Málo farby
Translated by Mike Karas
Located in statereason.py:121
639.
Printer '%s' is low on ink.
Tlačiareň „%s“ má málo farby.
Translated by Copied by Zanata
Located in statereason.py:122
630 → 639 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Dominik, Dusan Kazik, Lubomir Rintel, Marián Bača, Mike Karas, Ondrej Šulek, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Peter Mráz.