|
589.
|
|
|
<b>Other Options (Advanced)</b>
|
|
|
|
<b>Andre val (avansert)</b>
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Andre alternativer (avansert)</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3563
|
|
590.
|
|
|
Job Options
|
|
|
|
Jobbval
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Alternativer for jobb
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Espen Stefansen
|
|
|
Jobbvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3587
|
|
591.
|
|
|
<b>Ink/Toner Levels</b>
|
|
|
|
<b>Blekk/Tonarnivå</b>
|
|
Translated by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Nivå for blekk/toner</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3678
|
|
592.
|
|
|
There are no status messages for this printer.
|
|
|
|
Det er inga statusmeldingar for skrivaren.
|
|
Translated by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
Suggestions: |
|
|
Det finnes ingen statusmeldinger for denne skriveren.
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3708
|
|
593.
|
|
|
<b>Status Messages</b>
|
|
|
|
<b>Statusmeldingar</b>
|
|
Translated by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Statusmeldinger</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
<b>Status Meldinger</b>
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer" by
Stian
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3758
|
|
594.
|
|
|
Ink/Toner Levels
|
|
|
|
Blekk/tonarnivå
|
|
Translated by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
Suggestions: |
|
|
Nivå for blekk/toner
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3778
|
|
595.
|
|
|
Co_nflicts
|
|
|
|
Ko_nflikt
|
|
Translated by
Andreas-Johann Ø Ulvestad
|
|
Suggestions: |
|
|
I ko_nflikt med
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:132
|
|
596.
|
|
|
System-Config-Printer
|
|
|
|
System-Config-Printer
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
system-config-printer
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../ui/PrintersWindow.ui.h:1
|
|
597.
|
|
|
_Server
|
|
|
|
_Tenar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
_Tjener
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer"
by
efikkan
|
|
|
_Server
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer" by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:32
|
|
598.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Vis
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
_Se
|
|
|
Norwegian Bokmal
system-config-printer in Ubuntu Quantal package "system-config-printer" by
Hans Cats
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:50
|