Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Dutch translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
22 → 31 of 744 results First • • • Last
22.
There was an HTTP error: %s.
Er is een HTTP-fout opgetreden: %s.
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Er is een HTTP fout opgetreden: %s.
Suggested by Geert Warrink
Located in errordialogs.py:84
23.
Delete Jobs
Afdruktaken verwijderen
Translated by Kenneth Venken
Reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Verwijderen afdruktaken
Suggested by R.E. van der Luit
Located in jobviewer.py:246
24.
Do you really want to delete these jobs?
Weet u zeker dat u deze afdruktaken wilt verwijderen?
Translated by Removed by request
Reviewed by Tico
In upstream:
Wil je deze afdruktaken echt verwijderen?
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:247
25.
Delete Job
Afdruktaak verwijderen
Translated by Kenneth Venken
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Verwijderen afdruktaak
Suggested by R.E. van der Luit
Located in jobviewer.py:249
26.
Do you really want to delete this job?
Weet u zeker dat u deze afdruktaak wilt verwijderen?
Translated by Removed by request
Reviewed by Tico
In upstream:
Wil je deze afdruktaak echt annuleren?
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:250
27.
Cancel Jobs
Afdruktaken annuleren
Translated by Geert Warrink
Reviewed by Pjotr12345
Located in jobviewer.py:253
28.
Do you really want to cancel these jobs?
Weet u zeker dat u deze afdruktaken wilt annuleren?
Translated by Removed by request
Reviewed by Tico
In upstream:
Wil je deze afdruktaken echt annuleren?
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:254
29.
Cancel Job
Afdruktaak annuleren
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Opdracht annuleren
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in jobviewer.py:256
30.
Do you really want to cancel this job?
Weet u zeker dat u deze afdruktaak wilt annuleren?
Translated by Removed by request
Reviewed by Tico
In upstream:
Wil je deze afdruktaak echt annuleren?
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:257
31.
Keep Printing
Doorgaan met afdrukken
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Ga door met afdrukken
Suggested by Geert Warrink
Located in jobviewer.py:261
22 → 31 of 744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Geert Warrink, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Peter van Egdom, Pjotr, Pjotr, Pjotr12345, R.E. van der Luit, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, Tim Waugh, rob.