|
|
234.
|
|
|
Draft grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
നക്കല് നിറമില്ലാതെ (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
ഡ്രാഫ്ട് ഗ്രേസ്കേല് (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:293
|
|
|
235.
|
|
|
Normal (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
സാധാരണ (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
സാധാരണ (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:299
|
|
|
236.
|
|
|
Normal grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
സാധാരണ, നിറമില്ലാതെ (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
സാധാരണ നിലവാരമുള്ള ഗ്രേസ്കേല് (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:301
|
|
|
237.
|
|
|
High quality (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
കൂടിയ ക്വാളിടി (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
വളരെ നല്ല നിലവാരമുള്ള (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:303
|
|
|
238.
|
|
|
High quality grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
|
കൂടിയ ക്വാളിടി നിറമില്ലാതെ (പേപ്പര് തരം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കുക )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
വളരെ നല്ല നിലവാരമുള്ള ഗ്രേസ്കേല് (ഓട്ടോ-ഡിറ്റക്ട്-പേപ്പര് തരം)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:305
|
|
|
239.
|
|
|
Photo (on photo paper)
|
|
|
|
|
ഫോട്ടോ (ഫോട്ടോ പേപ്പറില് )
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
ഫോട്ടോ (ഫോട്ടോ പേപ്പറില്)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:310
|
|
|
240.
|
|
|
Best quality (color on photo paper)
|
|
|
|
|
ഏറ്റവും മികച്ച ക്വാളിടി (ഫോട്ടോ പേപ്പറില് കളര് ഉപയോഗിച്ച്)
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
ഉത്തമ നിലവാരം (ഫോട്ടോ പേപ്പറില് നിറത്തില്)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:312
|
|
|
241.
|
|
|
Normal quality (color on photo paper)
|
|
|
|
|
സാധാരണ ക്വാളിടി (ഫോട്ടോ പേപ്പറില് കളര് ഉപയോഗിച്ച്)
|
|
Translated by
SHARATH
|
|
Reviewed by
SHARATH
|
| In upstream: |
|
സാധാരണ നിലവാരം (ഫോട്ടോ പേപ്പറില് നിറത്തില്)
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:313
|
|
|
242.
|
|
|
Media source
|
|
|
|
|
മീഡിയാ ശ്രോതസ്സ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:315
|
|
|
243.
|
|
|
Printer default
|
|
|
|
|
സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റര്
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
../ppdippstr.py:287
|
