|
|
192.
|
|
|
This PPD is generated by foomatic.
|
|
|
|
|
PPD ഉത്പാദിപ്പിച്ചത് foomatic ആണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4009
|
|
|
193.
|
|
|
OpenPrinting
|
|
|
|
|
ഓപ്പണ്പ്രിന്റിങ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4057
|
|
|
194.
|
|
|
Distributable
|
|
|
|
|
വിതരണത്തിനു്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4068
|
|
|
195.
|
|
|
,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4112
|
|
|
196.
|
|
|
(%s) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(%s) |
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
Reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4117
|
|
|
197.
|
|
|
No support contacts known
|
|
|
|
|
പിന്തുണയുള്ള വിലാസങ്ങള് ലഭ്യമല്ല
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4122
|
|
|
198.
|
|
|
Not specified.
|
|
|
|
|
നിഷ്കര്ഷിച്ചിട്ടില്ല.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4126 newprinter.py:4139
|
|
|
199.
|
|
|
Database error
|
|
|
Foomatic database problem of some sort.
|
|
|
|
|
ഡേറ്റാബേയ്സില് പിഴവ്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4184
|
|
|
200.
|
|
|
The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'.
|
|
|
|
|
'%s' ഡ്രൈവര് '%s %s' പ്രിന്ററിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുവാന് സാധ്യമല്ല.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4185
|
|
|
201.
|
|
|
You will need to install the '%s' package in order to use this driver.
|
|
|
This printer references some XML that is not
installed by default. Point the user at the
package they need to install.
|
|
|
|
|
ഈ ഡ്രൈവര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങള്ക്ക് '%s' പാക്കേജ് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4195
|
