Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
360369 of 744 results
360.
modifying server settings
keičiami serverio nustatymai
Translated by Moo
Located in serversettings.py:527
361.
Adjust the firewall now to allow all incoming IPP connections?
Derinti užkardą dabar, kad būtų leisti visi gaunami IPP ryšiai?
Translated by Moo
Located in serversettings.py:567
362.
_Connect...
_Prisijungti...
Translated and reviewed by Eglė
Located in system-config-printer.py:285
363.
Choose a different CUPS server
Pasirinkti kitą CUPS serverį
Translated by Eglė
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in system-config-printer.py:286
364.
_Settings...
_Nustatymai...
Translated and reviewed by Eglė
Located in system-config-printer.py:288
365.
Adjust server settings
Derinti serverio nustatymus
Translated by Moo
Located in system-config-printer.py:289
366.
_Printer
S_pausdintuvas
Translated by Moo
Located in system-config-printer.py:291 ui/PrintersWindow.ui:41
367.
_Class
_Klasė
Translated and reviewed by Eglė
Located in system-config-printer.py:293
368.
_Rename
Pe_rvadinti
Translated by Moo
Located in system-config-printer.py:298
369.
_Duplicate
_Dubliuoti
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in system-config-printer.py:300
360369 of 744 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.