Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

98.

English:

Held until second shift

Current Spanish:

Retenido hasta el segundo desplazamiento

Translated by Ricardo Pérez López on 2009-03-25

Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-03-31

In upstream:

Retenido hasta el segundo turno

Suggested by Ricardo Pérez López on 2010-04-10

Located in jobviewer.py:2428

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.