|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
Ger-tremen :
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|
|
11.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
Domani :
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
authconn.py:41 pysmb.py:128
|
|
12.
|
|
|
Authentication
|
|
|
After that, prompt
|
|
|
|
Dilesa
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
|
|
13.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
Derc'hel soñj eus ar ger-tremen
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
authconn.py:93
|
|
14.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
Direizh eo ar ger tremen moarvat pe kefluniet eo bet an dafariad a-benn nac'hañ an ardeiñ a-bell.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
|
15.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
Azgoulenn fall
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
16.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
N'eo ket bet kavet
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
17.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
Re hir an dale evit an azgoulenn
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
18.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
Ezhomm ez eus un hizivaat
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
19.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
Fazi gant an dafariad
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|