|
|
333.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:326
|
|
|
334.
|
|
|
Automatic rotation
|
|
|
|
|
རང་འགུལ་ཁ་སྐོར་བ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:348
|
|
|
335.
|
|
|
CUPS test page
|
|
|
|
|
CUPS་ཚོད་ལྟ་ཤོག་ལེབ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:595
|
|
|
336.
|
|
|
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
|
|
|
|
|
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:596
|
|
|
337.
|
|
|
Printer Properties - '%s' on %s
|
|
|
|
|
པར་འཕྲུལ་གྱི་ངོ་བོ - '%s' on %s
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:603
|
|
|
338.
|
|
|
There are conflicting options. 
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved. |
|
|
The Conflict button was pressed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
འདེམས་སྟངས་བར་དུ་འགལ་བ་ཡོད
འགལ་བ་འདི་དག་བཅོས་ཚར་རྗེས་
བཟོ་བཅོས་ནུས་པ་གཞི་ནས་ཐོབ་ཐུབ |
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:613
|
|
|
339.
|
|
|
Installable Options
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
སྒྲིག་འཇུག་རུང་བའི་འདེམས་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:216 printerproperties.py:957
|
|
|
340.
|
|
|
Printer Options
|
|
|
|
|
པར་འཕྲུལ་འདེམས་སྟངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:958 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1365
|
|
|
341.
|
|
|
modifying class %s
|
|
|
|
|
དབྱེ་རིགས་%s་བཟོ་བཅོས་བྱེད་བཞིན་པ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:994
|
|
|
342.
|
|
|
This will delete this class!
|
|
|
|
|
འདིས་དབྱེ་རིགས་འདི་བསུབ་ངེས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1012
|
