Ubuntu
swift package

Browsing Turkish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “swift”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
16 → 25 of 196 results First • • • Last
16.
, %s objects deleted
, %s nesneleri silindi
Translated by Kamil
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
, %s nesne silindi
Suggested by ubuntuki
Located in swift/account/reaper.py:248
17.
, %s containers remaining
, kalan kapsayıcıları %s
Translated and reviewed by meda
Located in swift/account/reaper.py:250
18.
, %s objects remaining
, kalan nesneler %s
Translated by Kamil
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
, %s nesne kaldı
Suggested by ubuntuki
Located in swift/account/reaper.py:253
19.
, %s containers possibly remaining
, %s kapsayıcıları muhtemelen kalıyor
Translated and reviewed by meda
Located in swift/account/reaper.py:255
20.
, %s objects possibly remaining
, %s nesneleri muhtemelen kalıyor
Translated by Kamil
Reviewed by meda
Located in swift/account/reaper.py:258
21.
, return codes:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, return codes:
Translated by Kamil
Reviewed by meda
Located in swift/account/reaper.py:261
22.
, elapsed: %.02fs
, geçen süre: %.02fs
Translated by Kamil
Reviewed by meda
Located in swift/account/reaper.py:265
23.
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
(no translation yet)
Located in swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355 swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
24.
Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s
(no translation yet)
Located in swift/account/reaper.py:333
25.
ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in swift/account/server.py:309 swift/container/server.py:397 swift/obj/server.py:597
16 → 25 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamil, Muhammet Kara, Serdar Sağlam, kulkke, meda, ubuntuki.