Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
431440 of 450 results
431.
%(nr_ratings)i rating
%(nr_ratings)i ratings
%(nr_ratings)i vlerësim
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-22
%(nr_ratings)i vlerësime
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-22
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:418
432.
Hint: Click a star to rate this app
Këshillë: Klikoni një yll për të vlerësuar këtë program
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-15
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:513
433.
Awful
unrated
E Shëmtuar
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-02
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:514
434.
Poor
1 star rating
E Dobët
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-02
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:515
435.
Adequate
2 star rating
E Përshtatshme
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-02
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:516
436.
Good
3 star rating
E Mirë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-02
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:517
437.
Excellent
4 star rating
E Shkëlqyer
Translated and reviewed by Vilson Gjeci on 2011-06-02
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/stars.py:518
438.
No screenshot available
Nuk ka foto të disponueshme të ekranit
Translated by Vilson Gjeci on 2010-02-10
Reviewed by Vilson Gjeci on 2011-08-26
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:111
439.
%s - Screenshot
%s - Pamje e Ekranit
Translated by Vilson Gjeci on 2009-10-02
Reviewed by Vilson Gjeci on 2011-08-26
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
440.
Fetching screenshot ...
Duke marrë pamjen e ekranit ...
Translated by Vilson Gjeci on 2010-08-06
Reviewed by Vilson Gjeci on 2011-08-26
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:368
431440 of 450 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agron Selimaj, Alket Rexhepi, Flakerim Ismani, Lulzim, Vilson Gjeci.