|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
|
|
|
උබුන්ටු සඳහා ලබා ගත හැකි දහසක් මෘදුකාංග අතුරින් තෝරගන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for your system
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ඔබේ පද්ධතිය සඳහා ලබා ගත හැකි දහසක් මෘදුකාංග අතුරින් තෝරගන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
What’s New
|
|
|
|
|
මොනවද අලුත්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/whats_new.menu.in.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
|
|
|
8.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
උපකාරක
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
|
|
විකාශක මෙවලම්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
|
නිවැරදිකරණය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Profiling
|
|
|
|
|
හැඩහුරු කැපීම්
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Version Control
|
|
|
|
|
අනුවාද පාලක
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
Web Development
|
|
|
|
|
ජාල සංවර්ධනය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:19
|
|
|
88.
|
|
|
Version %s or later not available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:900
|
