Ubuntu
software-center package

Browsing Indonesian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “software-center”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
61 → 70 of 450 results First • • • Last
61.
Multimedia
Multimedia
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../data/software-center.menu.in.h:54
62.
Office
Perkantoran
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../data/software-center.menu.in.h:55
63.
Themes & Tweaks
Tema & Penyesuaian
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../data/software-center.menu.in.h:56
64.
Dash Search Plugins
Pengaya Pencarian Dash
Translated by Aja
Reviewed by Arif Budiman
Located in ../data/software-center.menu.in.h:57
65.
System
Sistem
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../data/software-center.menu.in.h:58 ../softwarecenter/ui/gtk3/models/appstore2.py:297
66.
Books & Magazines
Buku & Majalah
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../data/software-center.menu.in.h:59
67.
Canonical Partners
Partner Canonical
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Shared:
Para Mitra Canonical
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:234
68.
Unknown
 
commercial apps provide license info via the
software-center-agent, but if a given commercial app does not
provide this for some reason, default to a license type of
"Unknown"
Tidak diketahui
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:236 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:127 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1491 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1496 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2073
69.
For Purchase
Untuk Dibeli
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:240
70.
Previous Purchases
Pembelian Sebelumnya
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../softwarecenter/backend/channel.py:242
61 → 70 of 450 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adi Nugroho, Aja, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Aries Aprilian, Aziz Rahmad, Bagus Herlambang, Candra Senja, Hace, M Haidar Hanif, Mahyuddin Susanto, Mamat, Mei Hua Song, Muhammad Takdir, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, Romi H, Rudi Lee, Wayan Sudiarnata, dens78, fanioz, jemmy surya, priadi, tri m s.