Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Esperanto translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

40 → 49 of 1036 results First • • • Last
40.
_Last played
_Laste ludita
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in data/ui/general-prefs.ui:242
41.
_Genre
Ĝ_enro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/general-prefs.ui:463
42.
Da_te added
Aldonda_to
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in data/ui/general-prefs.ui:446
43.
_Play count
Lud_kalkulo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/general-prefs.ui:429
44.
C_omment
K_omento
Translated and reviewed by Ignatius881
Located in data/ui/general-prefs.ui:412
45.
BPM
BDM
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in widgets/rb-entry-view.c:1630
46.
_Rating
_Takso
Translated by LaPingvino
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/general-prefs.ui:378
47.
Ti_me
Te_mpo
Translated and reviewed by LaPingvino
Located in data/ui/general-prefs.ui:361
48.
Lo_cation
Lo_ko
Translated by Patrick (Petriko) Oudejans
Reviewed by Sergio Ĥlutĉin
Located in data/ui/general-prefs.ui:344
49.
_Quality
_Kvalito
Translated by LaPingvino
Reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/general-prefs.ui:327
40 → 49 of 1036 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aisano, Colin Dean, Ignatius881, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, LaPingvino, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Sergio Ĥlutĉin, axel584, maku.