|
|
8.
|
|
|
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear un element de sortida d'àudio, comproveu la instal·lació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3376
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
|
|
|
No s'ha pogut enllaçar el conducte del GStreamer, comproveu la instal·lació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3410
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3463
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3490
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3500
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3510
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear el conducte del GStreamer per a reproduir %s
|
|
Translated by
Francesc Vilches
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3605
|
|
|
11.
|
|
|
Recently Added
|
|
|
|
|
Afegides recentment
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Recently Played
|
|
|
|
|
Reproduïdes recentment
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:15
|
|
|
13.
|
|
|
My Top Rated
|
|
|
|
|
Les millor puntuades
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:26
|
|
|
14.
|
|
|
Rhythmbox
|
|
|
|
|
Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73
shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
|
|
|
15.
|
|
|
Music Player
|
|
|
|
|
Reproductor de música
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:4
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
|
|
Reproductor de música Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:5
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:5
|
|
|
17.
|
|
|
Play and organize your music collection
|
|
|
|
|
Reproduïu i organitzeu la col·lecció de música
|
|
Translated by
Francesc Vilches
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
|
