|
|
99.
|
|
|
No Architecture field in the package
|
|
|
|
|
ပ္ဍဲကဠာဏံ သွာၚ်အာခဳထိတ်ချာ ဟွံမွဲ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:525
|
|
|
100.
|
|
|
Wrong architecture '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:503
|
|
|
101.
|
|
|
A later version is already installed
|
|
|
the deb is older than the installed
|
|
|
|
|
ပါရှေန်တၟိတၟိ ပ္တိုန်စုတ်လဝ်တုဲယျ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:552
|
|
|
102.
|
|
|
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
|
|
|
ပရေၚ်ဗ္ဒဗ္ဒါဲစက် ဟွံပေၚ် (ခေတ်ခ်ျ လီု)
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:578
|
|
|
103.
|
|
|
Cannot install '%s'
|
|
|
|
|
ပ္တိုန်စုတ် '%s' ဟွံဂွံ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:607
|
|
|
104.
|
|
|
Automatically decompressed: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
အလဵုလဵု သှ်တုဲယျ:
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:688
|
|
|
105.
|
|
|
Automatically converted to printable ascii:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ပြံၚ်သၠာဲ ဏာ ascii ပတိတ်ဂွံကေတ်တ်:
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:694
|
|
|
106.
|
|
|
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:800
|
|
|
107.
|
|
|
An essential package would be removed
|
|
|
|
|
ပက်ကေပၟိက်ဇၞော်မွဲ တိတ်အာမာန်ရောၚ်။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:813
|
|
|
108.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
|
%c%s... တုဲယျ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:87
|
