|
6.
|
|
|
Looking for system defaults in {paths}
|
|
|
|
Søger efter standardværdier for systemet i {paths}
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:591
|
|
7.
|
|
|
Failed to read system defaults.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunne ikke læse standardværdier for systemet.
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:602
|
|
8.
|
|
|
No system defaults found.
|
|
|
|
Ingen standardardværdier for systemet blev fundet.
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:606
|
|
9.
|
|
|
Loading system defaults from {filename}
|
|
|
|
Indlæser standardværdier for systemet fra {filename}
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:608
|
|
10.
|
|
|
Found system default '[{}] {}={}'
|
|
|
|
Fandt standardværdi for systemet '[{}] {}={}'
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:632
|
|
11.
|
|
|
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
|
|
|
|
Standardværdi for systemet: Ukendt nøgle '{}' i sektion '{}'
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:649
|
|
12.
|
|
|
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Standardværdi for systemet: Ugyldig værdi for nøgle '{}' i sektion '{}'
{}
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:669
|
|
13.
|
|
|
Failed to get gsettings value.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunne ikke hente værdi fra gsettings.
|
|
Translated by
Magnus Boye
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:732
|
|
14.
|
|
|
Layout file ({}) or name
|
|
|
|
Layoutfil ({}) eller navn
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:235
|
|
15.
|
|
|
Theme file (.theme) or name
|
|
|
|
Temafil (.theme) eller navn
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Config.py:238
|