Ubuntu
nova package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nova”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
320 → 329 of 1971 results First • • • Last
320.
QuotaError raised: %s
引起意外的错误：%s
Translated by Chuck Short
Located in nova/api/ec2/__init__.py:538
321.
Invalid id: bogus (expecting "i-..."): %s
(no translation yet)
Located in nova/api/ec2/__init__.py:542
322.
Unexpected error raised: %s
引起意外的错误：%s
Translated by Edward
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/ec2/__init__.py:551
323.
Environment: %s
Environment: %s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/ec2/__init__.py:523
324.
An unknown error has occurred. Please try your request again.
发生了一个未知的错误. 请重试你的请求.
Translated and reviewed by combo
Located in nova/api/metadata/handler.py:136 nova/api/metadata/handler.py:192
325.
Unsupported API request: controller = %(controller)s, action = %(action)s
不支持的API请求：controller = %(controller)s，action = %(action)s
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/ec2/apirequest.py:60
326.
Create snapshot of volume %s
创建卷 %s 的快照
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/ec2/cloud.py:393
327.
Could not find key pair(s): %s
找不到密钥对：%s
Translated by liujunpeng
Located in nova/api/ec2/cloud.py:418
328.
Create key pair %s
创建密钥对 %s
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/api/ec2/cloud.py:434
329.
Quota exceeded, too many key pairs.
已超过配额，密钥对太多。
Translated by liujunpeng
Located in nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:104 nova/api/openstack/compute/plugins/v3/keypairs.py:88
320 → 329 of 1971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chuck Short, Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, Tom Fifield, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent Hou, Wylmer Wang, Ying Chun Guo, Zhong Chaoliang, ben, blkart, cheesecake, chong, combo, halfss, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, xh2012@gmail.com, yanglulu, zhangjunfeng.