|
908.
|
|
|
No method for message: %s
|
|
|
|
Не определен метод для сообщения: %s
|
|
Translated by
Ilya Alekseyev
|
|
Reviewed by
Eldar Nugaev
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:443
|
|
909.
|
|
|
Making asynchronous call on %s ...
|
|
|
|
Выполнение асинхронного вызова %s ...
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:351
|
|
910.
|
|
|
MSG_ID is %s
|
|
|
|
MSG_ID %s
|
|
Translated by
Eldar Nugaev
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
In upstream: |
|
MSG_ID is %s
|
|
|
Suggested by
Andrey Olykainen
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:556
|
|
911.
|
|
|
Making asynchronous cast on %s...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:582
|
|
912.
|
|
|
Making asynchronous fanout cast...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:591
|
|
913.
|
|
|
Sending %(event_type)s on %(topic)s
|
|
|
|
Отправка %(event_type)s в %(topic)s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/amqp.py:619
|
|
914.
|
|
|
An unknown RPC related exception occurred.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:77
|
|
915.
|
|
|
Remote error: %(exc_type)s %(value)s
%(traceback)s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Удалённая ошибка: %(exc_type)s %(value)s
%(traceback)s.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:107
|
|
916.
|
|
|
Timeout while waiting on RPC response.
|
|
|
|
Истекло время ожидания отклика RPC.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:125
|
|
917.
|
|
|
Invalid reuse of an RPC connection.
|
|
|
|
Недопустимое повторное использование соединения RPC.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/common.py:151
|