|
|
928.
|
|
|
Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s
|
|
|
|
|
Ошибка публикации сообщения в тему '%(topic)s': %(err_str)s
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:684
nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:639
|
|
|
929.
|
|
|
Unable to connect to AMQP server: %s
|
|
|
|
|
Невозможно подключиться к AMQP серверу: %s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358
|
|
|
930.
|
|
|
Connected to AMQP server on %s
|
|
|
|
|
Подключение к серверу AMQP на %s
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:533
|
|
|
931.
|
|
|
Re-established AMQP queues
|
|
|
|
|
Восстановление очередности AMQP
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:546
|
|
|
932.
|
|
|
Error processing message. Skipping it.
|
|
|
|
|
Ошибка обработки сообщения. Пропуск.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:612
|
|
|
933.
|
|
|
JSON serialization failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:96
|
|
|
934.
|
|
|
Deserializing: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:101
|
|
|
935.
|
|
|
Connecting to %(addr)s with %(type)s
|
|
|
|
|
Соединение с %(addr)s %(type)s
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:136
|
|
|
936.
|
|
|
-> Subscribed to %(subscribe)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:137
|
|
|
937.
|
|
|
-> bind: %(bind)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:138
|
