|
185.
|
|
|
Malformed message body: %(reason)s
|
|
|
|
Corpo da mensagem malformado: %(reason)s
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1061
|
|
186.
|
|
|
Could not find config at %(path)s
|
|
|
|
Não foi possível localizar a configuração em %(path)s
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1067
|
|
187.
|
|
|
Could not load paste app '%(name)s' from %(path)s
|
|
|
|
Não foi possível carregar o aplicativo paste app '%(name)s' a partir do %(path)s
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1071
|
|
188.
|
|
|
When resizing, instances must change flavor!
|
|
|
|
Ao redimensionar, as instâncias devem alterar o método!
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1075
|
|
189.
|
|
|
Image is larger than instance type allows
|
|
|
|
Imagem é maior do que o tipo de instância permitida.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:973
|
|
190.
|
|
|
Instance type's memory is too small for requested image.
|
|
|
|
A memória do tipo de instância é muito pequena para a imagem solicitada.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1046
|
|
191.
|
|
|
Instance type's disk is too small for requested image.
|
|
|
|
O disco do tipo de instância é muito pequeno para a imagem solicitada.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1050
|
|
192.
|
|
|
Insufficient free memory on compute node to start %(uuid)s.
|
|
|
|
Memória livre insuficiente no nodo de computação para iniciar %(uuid)s.
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1095
|
|
193.
|
|
|
Could not fetch bandwidth/cpu/disk metrics for this host.
|
|
|
|
Não foi possível obter métricas de largura de banda/cpu/disco para este host.
|
|
Translated by
Claudio
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:989
|
|
194.
|
|
|
No valid host was found. %(reason)s
|
|
|
|
Nenhum host válido localizado. %(reason)s
|
|
Translated by
Fernando Pimenta
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1099
|