Translations by Lucas Reis
Lucas Reis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 417. |
No Content-Type provided in request
|
|
| 2014-03-03 |
Nenhum Content-Type fornecido no pedido
|
|
| 418. |
Empty body provided in request
|
|
| 2014-03-03 |
Corpo vazio fornecido no pedido
|
|
| 421. |
Unsupported Content-Type
|
|
| 2014-03-03 |
Content-Type não suportado
|
|
| 425. |
root element selecting a list
|
|
| 2014-03-03 |
elemento root selecionando uma lista
|
|
| 429. |
Invalid is_public filter [%s]
|
|
| 2014-03-03 |
Filtro is_public inválido [%s]
|
|
| 441. |
Server does not exist
|
|
| 2014-03-03 |
Servidor não existe
|
|
| 442. |
Metadata item was not found
|
|
| 2014-03-03 |
Item de metadado não foi encontrado
|
|
| 444. |
Invalid server status: %(status)s
|
|
| 2014-03-03 |
Status do servidor inválido: %(status)s
|
|
| 445. |
Invalid changes-since value
|
|
| 2014-03-03 |
Valor changes-since inválido
|
|
| 446. |
Only administrators may list deleted instances
|
|
| 2014-03-03 |
Apenas administradores devem listar instâncias deletadas
|
|
| 447. |
Server name is not a string or unicode
|
|
| 2014-03-03 |
Nome do servidor não é uma string ou unicode
|
|
| 448. |
Server name is an empty string
|
|
| 2014-03-03 |
Nome do servidor é uma linha vazia
|
|
| 449. |
Server name must be less than 256 characters.
|
|
| 2014-03-03 |
Nome do servidor deve ter menos de 256 caracteres.
|
|
| 453. |
Unknown argment : port
|
|
| 2014-03-03 |
Argumento não reconhecido : porta
|
|
| 454. |
Bad port format: port uuid is not in proper format (%s)
|
|
| 2014-03-03 |
Formato de porta inválido: porta uuid não é um formato adequado (%s)
|
|
| 456. |
Invalid fixed IP address (%s)
|
|
| 2014-03-03 |
Endereço IP fixado inválido (%s)
|
|
| 459. |
Bad networks format
|
|
| 2014-03-03 |
Formato de conexão inválido
|
|
| 460. |
Userdata content cannot be decoded
|
|
| 2014-03-03 |
Dados de usuário não podem ser decodificados
|
|
| 461. |
accessIPv4 is not proper IPv4 format
|
|
| 2014-03-03 |
accessIPv4 não é um formato IPv4 adequado
|
|
| 462. |
accessIPv6 is not proper IPv6 format
|
|
| 2014-03-03 |
accessIPv6 não é um formato IPv6 adequado
|
|
| 463. |
Server name is not defined
|
|
| 2014-03-03 |
Nome do servidor não definido
|
|
| 464. |
Invalid flavorRef provided.
|
|
| 2014-03-03 |
flavorRef fornecido inválido
|
|
