Translations by Koji Iida
Koji Iida has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1764. |
volume %(vol_name)s: creating lv of size %(vol_size)sG
|
|
| 2011-03-29 |
ボリューム %(vol_name)s: サイズ %(vol_size)sG のlvを作成します。
|
|
| 1765. |
volume %s: creating export
|
|
| 2011-01-14 |
ボリューム %s をエクスポートします。
|
|
| 1766. |
volume %s: created successfully
|
|
| 2011-01-14 |
ボリューム %s の作成に成功しました。
|
|
| 1767. |
Volume is not local to this node
|
|
| 2011-01-14 |
ボリュームはこのノードのローカルではありません。
|
|
| 1768. |
volume %s: removing export
|
|
| 2011-01-14 |
ボリューム %s のエクスポートを解除します。
|
|
| 1769. |
volume %s: deleting
|
|
| 2011-01-14 |
ボリューム %s を削除します。
|
|
| 1772. |
volume %s: deleted successfully
|
|
| 2011-01-14 |
ボリューム %s の削除に成功しました。
|
|
