|
830.
|
|
|
This driver only supports type 'a' entries.
|
|
|
|
Este controlador sólo soporta entradas de tipo 'a'.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/network/ldapdns.py:333
|
|
831.
|
|
|
Attempted to remove chain %s which does not exist
|
|
|
|
Se ha intentado eliminar la cadena %s que no existe
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:228
|
|
832.
|
|
|
Unknown chain: %r
|
|
|
|
Cadena desconocida: %r
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:264
|
|
833.
|
|
|
Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r %(top)r
|
|
|
|
Se ha intentado eliminar una regla que no estaba allí: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r %(top)r
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:295
|
|
834.
|
|
|
IPTablesManager.apply completed with success
|
|
|
|
IPTablesManager.apply completado con éxito
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:458
|
|
835.
|
|
|
arping error for ip %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:713
|
|
836.
|
|
|
Pid %d is stale, skip killing dnsmasq
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:1022
|
|
837.
|
|
|
Hupping dnsmasq threw %s
|
|
|
|
Excepción al recargar la configuración de dnsmasq: %s
|
|
Translated and reviewed by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:1066
|
|
838.
|
|
|
Pid %d is stale, relaunching dnsmasq
|
|
|
|
El pid %d está obsoleto, relanzando dnsmasq
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
El pid %d está pasado, relanzando dnsmasq
|
|
|
Suggested by
Javier Turégano
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:1068
|
|
839.
|
|
|
killing radvd threw %s
|
|
|
|
matar radvd lanzó %s
|
|
Translated by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Matando radvd lanzado %s
|
|
|
Suggested by
Edward Pacheco
|
|
|
|
Located in
nova/network/linux_net.py:1148
|