|
|
509.
|
|
|
Live migration of instance %(id)s to host %(host)s failed
|
|
|
|
|
Ha fallado la migración en directo de la instancia %(id)s al host %(host)s.
|
|
Translated by
Eugènia Torrella
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:358
|
|
|
510.
|
|
|
Desired state must be specified. Valid states are: %s
|
|
|
|
|
Se debe especificar el estado deseado. Los estados válidos son: %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:376
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/admin_actions.py:83
|
|
|
511.
|
|
|
Compute.api::resetState %s
|
|
|
|
|
Compute.api::resetState %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:390
|
|
|
512.
|
|
|
Cannot create aggregate with name %(name)s and availability zone %(avail_zone)s
|
|
|
|
|
No puede crear agregado con nombre %(name)s y sector de disponibilidad %(avail_zone)s
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:76
|
|
|
513.
|
|
|
Cannot show aggregate: %(id)s
|
|
|
|
|
No se puede mostrar el agregado: %(id)s
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:89
|
|
|
514.
|
|
|
Cannot update aggregate: %(id)s
|
|
|
|
|
No se puede actualizar el agregado: %(id)s
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:115
|
|
|
515.
|
|
|
Cannot delete aggregate: %(id)s
|
|
|
|
|
No se puede eliminar el agregado: %(id)s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:127
|
|
|
516.
|
|
|
Aggregates does not have %s action
|
|
|
|
|
Los agregados no tienen la acción %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:158
|
|
|
517.
|
|
|
Cannot add host %(host)s in aggregate %(id)s
|
|
|
|
|
No se puede añadir el host %(host)s en el agregado %(id)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:172
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:177
|
|
|
518.
|
|
|
Cannot remove host %(host)s in aggregate %(id)s
|
|
|
|
|
No se puede eliminar el host %(host)s en el agregado %(id)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:191
nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:195
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/aggregates.py:189
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/aggregates.py:193
|
