Translations by Dave Walker
Dave Walker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1581. |
Kernel/Ramdisk VDI %s destroyed
|
|
| 2011-06-19 |
Kernel/Ramdisk VDI %s destroyed
|
|
| 1584. |
Looking up vdi %s for PV kernel
|
|
| 2011-06-19 |
Looking up vdi %s for PV kernel
|
|
| 1586. |
VDI %s is still available
|
|
| 2011-06-19 |
VDI %s is still available
|
|
| 1588. |
Re-scanning SR %s
|
|
| 2011-06-19 |
Re-scanning SR %s
|
|
| 1605. |
Parent %(parent_uuid)s doesn't match original parent %(original_parent_uuid)s, waiting for coalesce...
|
|
| 2011-06-19 |
Parent %(parent_uuid)s doesn't match original parent %(original_parent_uuid)s, waiting for coalesce...
|
|
| 1609. |
Plugging VBD %s ...
|
|
| 2011-06-19 |
Plugging VBD %s ...
|
|
| 1610. |
Plugging VBD %s done.
|
|
| 2011-06-19 |
Plugging VBD %s done.
|
|
| 1613. |
Destroying VBD for VDI %s ...
|
|
| 2011-06-19 |
Destroying VBD for VDI %s ...
|
|
| 1614. |
Destroying VBD for VDI %s done.
|
|
| 2011-06-19 |
Destroying VBD for VDI %s done.
|
|
| 1615. |
Running pygrub against %s
|
|
| 2011-06-19 |
Running pygrub against %s
|
|
| 1616. |
Found Xen kernel %s
|
|
| 2011-06-19 |
Found Xen kernel %s
|
|
| 1617. |
No Xen kernel found. Booting HVM.
|
|
| 2011-06-19 |
No Xen kernel found. Booting HVM.
|
|
| 1621. |
Writing partition table %s done.
|
|
| 2011-06-19 |
Writing partition table %s done.
|
|
| 1707. |
Unable to create VDI on SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s
|
|
| 2011-06-19 |
Unable to create VDI on SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s
|
|
| 1708. |
Unable to use SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s
|
|
| 2011-06-19 |
Unable to use SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s
|
|
| 1709. |
Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s
|
|
| 2011-06-19 |
Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s
|
|
| 1710. |
Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s
|
|
| 2011-06-19 |
Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s
|
|
| 1711. |
Unable to locate volume %s
|
|
| 2011-06-19 |
Unable to locate volume %s
|
|
| 1712. |
Unable to detach volume %s
|
|
| 2011-06-19 |
Unable to detach volume %s
|
|
| 1715. |
Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s
|
|
| 2011-06-19 |
Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s
|
|
| 1759. |
Re-exporting %s volumes
|
|
| 2011-06-19 |
Re-exporting %s volumes
|
|
| 1760. |
volume %s: skipping export
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: skipping export
|
|
| 1763. |
volume %s: creating
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: creating
|
|
| 1764. |
volume %(vol_name)s: creating lv of size %(vol_size)sG
|
|
| 2011-06-19 |
volume %(vol_name)s: creating lv of size %(vol_size)sG
|
|
| 1765. |
volume %s: creating export
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: creating export
|
|
| 1766. |
volume %s: created successfully
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: created successfully
|
|
| 1767. |
Volume is not local to this node
|
|
| 2011-06-19 |
Volume is not local to this node
|
|
| 1768. |
volume %s: removing export
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: removing export
|
|
| 1769. |
volume %s: deleting
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: deleting
|
|
| 1772. |
volume %s: deleted successfully
|
|
| 2011-06-19 |
volume %s: deleted successfully
|
|
