|
|
110.
|
|
|
Not allowed to set permissions
|
|
|
|
|
ئىمتىيازلارنى تەڭشەشكە يول قويمايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:6081
|
|
|
111.
|
|
|
Not allowed to set owner
|
|
|
|
|
ئىگىدار تەڭشەشكە يول قويمايدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:6404
|
|
|
112.
|
|
|
Specified owner '%s' doesn't exist
|
|
|
|
|
بەلگىلەنگەن ‹%s› ئىگىدار مەۋجۇت ئەمەس
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:5520
|
|
|
113.
|
|
|
Not allowed to set group
|
|
|
|
|
گۇرۇپپا تەڭشەشكە يول قويمايدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:6708
|
|
|
114.
|
|
|
Specified group '%s' doesn't exist
|
|
|
|
|
بەلگىلەنگەن ‹%s› گۇرۇپپا مەۋجۇت ئەمەس
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file.c:5802
|
|
|
115.
|
|
|
%'u item
|
|
|
|
%'u items
|
|
|
|
|
%'u تۈر
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:6901
|
|
|
116.
|
|
|
%'u folder
|
|
|
|
%'u folders
|
|
|
|
|
%'u قىسقۇچ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:6902
|
|
|
117.
|
|
|
%'u file
|
|
|
|
%'u files
|
|
|
|
|
%'u ھۆججەت
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:6903
|
|
|
118.
|
|
|
? items
|
|
|
This means no contents at all were readable
|
|
|
|
|
تۈر؟
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7392
|
|
|
119.
|
|
|
? bytes
|
|
|
This means no contents at all were readable
|
|
|
|
|
بايت؟
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7380
|
