Ubuntu
nautilus package

Browsing Slovak translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1181 → 1190 of 1196 results First • • • Last
1181.
_New Tab
_Nová karta
Translated by helix84
Located in src/nautilus-window.c:1876
1182.
_Close Tab
_Zatvoriť kartu
Translated by Peter Mráz
Located in src/nautilus-window.c:1905
1183.
These files are on an Audio CD.
Tieto súbory sú na Zvukovom CD.
Translated by Peter Mráz
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:96
1184.
These files are on an Audio DVD.
Tieto súbory sú na Zvukovom DVD:
Translated by Peter Mráz
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:98
1185.
These files are on a Video DVD.
Tieto súbory sú na Video DVD.
Translated by Peter Mráz
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:100
1186.
These files are on a Video CD.
Tieto súbory sú na Video CD.
Translated and reviewed by 6205
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:102
1187.
These files are on a Super Video CD.
Tieto súbory sú na Super Video CD.
Translated and reviewed by 6205
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:104
1188.
These files are on a Photo CD.
Tieto súbory sú na Photo CD.
Translated by Peter Mráz
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:106
1189.
These files are on a Picture CD.
Tieto súbory sú na Picture CD.
Translated by Peter Mráz
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:108
1190.
The media contains digital photos.
Médium obsahuje digitálne fotografie.
Translated and reviewed by 6205
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:110
1181 → 1190 of 1196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Dusan Kazik, Fpfilko, Frantisek Elias, František Horínek, Marcel Telka, Marián Bača, Martin, Milan Slovák, Misl1, Ondrej Mosnáček, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Peter Mráz, helix84, tuharsky.