|
|
1171.
|
|
|
Search documents and folders by name
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Vyhľadá dokumenty a priečinky podľa názvu
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:639
|
|
|
1172.
|
|
|
E_xtra Pane
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Ďalší _panel
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1090
|
|
|
1173.
|
|
|
Open an extra folder view side-by-side
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Otvorí ďalšie zobrazenie priečinka vedľa súčasného
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1091
|
|
|
1174.
|
|
|
Places
|
|
|
|
|
Miesta
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-window.ui:125
|
|
|
1175.
|
|
|
Select Places as the default sidebar
|
|
|
|
|
Vyberie Miesta ako predvolený bočný panel
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1098
|
|
|
1176.
|
|
|
Tree
|
|
|
|
|
Strom
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1101
|
|
|
1177.
|
|
|
Select Tree as the default sidebar
|
|
|
|
|
Vyberie Strom ako predvolený bočný panel
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1101
|
|
|
1178.
|
|
|
Back history
|
|
|
|
|
Späť v histórii
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1120
|
|
|
1179.
|
|
|
Forward history
|
|
|
|
|
Dopredu v histórii
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1136
|
|
|
1180.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
_Hore
|
|
Translated by
tuharsky
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:714
|
