|
|
15.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
රේඛාවේ වැස්ම
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
16.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
රේඛාවේ වැස්ම සැකසුව හොත්, පෙළ පුළුල් වේ.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
17.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
දර්ශකයේ පිහිටීම
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
18.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
ඇතුලත් කිරිමේ දර්ශකයේ දැන් පිහිටීම වචන වෙයි.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
19.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
තෝරා ගැනිමෙ සීමාව
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
|
20.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
|
|
21.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
සියල්ල තෝරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
|
|
|
22.
|
|
|
Input Methods
|
|
|
|
|
ඇතුලත් කරන ක්රම
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:3115
|
|
|
23.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
වැඩි විස්තර පෙන්වන්න (_d)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
eel/eel-gtk-extensions.c:308
|
|
|
24.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
අහෝසි කරන්න ක්ලික් කිරිමෙන් ඔබට මෙම මෙහෙයුම නැවැත්විය හැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:213
|
