Ubuntu
nautilus package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
259 of 1196 results First • • • Last
259.
Could not remove the already existing file with the same name in %F.
Klarte ikkje fjerna eksisterande fil med same namn i %F.
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Klarte ikke å fjerne eksisterende fil med samme navn i %F.
Norwegian Bokmal nautilus in Ubuntu Quantal package "nautilus" by Åka Sikrom
Kunne ikke fjerne eksisterende fil med samme navn i %F.
Norwegian Bokmal nautilus in Ubuntu Quantal package "nautilus" by Allan Nordhøy
Kunne ikke fjerne allerede eksisterende fil med samme navn i %F.
Norwegian Bokmal nautilus in Ubuntu Quantal package "nautilus" by Anders F. U. Kiær
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4527
259 of 1196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.