Ubuntu
nautilus package

Browsing Dutch translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1181 → 1190 of 1196 results First • • • Last
1181.
_New Tab
Nieuw _tabblad
Translated by wouter bolsterlee
Located in src/nautilus-window.c:1876
1182.
_Close Tab
Tabblad sl_uiten
Translated by Reinout van Schouwen
Located in src/nautilus-window.c:1905
1183.
These files are on an Audio CD.
Deze bestanden staan op een muziek-cd.
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:96
1184.
These files are on an Audio DVD.
Deze bestanden staan op een muziek-dvd.
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:98
1185.
These files are on a Video DVD.
Deze bestanden staan op een video-dvd.
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:100
1186.
These files are on a Video CD.
Deze bestanden staan op een Super Video-cd
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:102
1187.
These files are on a Super Video CD.
Deze bestanden staan op een super-video-cd.
Translated by Reinout van Schouwen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:104
1188.
These files are on a Photo CD.
Deze bestanden staan op een Photo-cd.
Translated by Tino Meinen
Merknaam Photo?
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:106
1189.
These files are on a Picture CD.
Deze bestanden staan op een Picture-cd.
Translated by Tino Meinen
Merknaam Picture?
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:108
1190.
The media contains digital photos.
het medium bevat digitale foto's.
Translated by Tino Meinen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:110
1181 → 1190 of 1196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arvid Van Essche, Balaam's Miracle, Erik1984, Hannie Dumoleyn, Hulky42, Linaori, MsG, Nathan Follens, Nathan Follens, Niels Abspoel, Peter Eijlander, Philip I.J.H., Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tino Meinen, Tralalalala, Vincent van Adrighem, Ward Segers, bram o., rob, simonbor, wouter bolsterlee, xatr0z.