|
981.
|
|
|
Make a permanent connection to this server
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
આ સર્વર સાથે કાયમી જોડાણ બનાવો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7079
|
|
982.
|
|
|
Mount the selected volume
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
પસંદ કરેલા વોલ્યુમને માઉન્ટ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Nisarg Jhaveri
|
In upstream: |
|
પસંદ કરેલા કદને માઉન્ટ કરો
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7280
|
|
983.
|
|
|
Unmount the selected volume
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
પસંદ કરેલા વોલ્યુમને અનમાઉન્ટ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Nisarg Jhaveri
|
In upstream: |
|
પસંદ કરેલા કદને અનમાઉન્ટ કરો
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7284
|
|
984.
|
|
|
Eject the selected volume
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બહાર કાઢો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7288
|
|
985.
|
|
|
Start the selected volume
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
પસંદ કરેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7292
|
|
986.
|
|
|
Stop the selected volume
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બંધ કરો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7296 ../src/nautilus-view.c:8216
|
|
987.
|
|
|
Detect media in the selected drive
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં મીડિયાને શોધો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7300 ../src/nautilus-view.c:7324
../src/nautilus-view.c:7396
|
|
988.
|
|
|
Mount the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ માઉન્ટ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7304
|
|
989.
|
|
|
Unmount the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને અનમાઉન્ટ કરો
|
|
Translated and reviewed by
Nisarg Jhaveri
|
In upstream: |
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમનું માઉન્ટ દૂર કરો
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7308
|
|
990.
|
|
|
Eject the volume associated with the open folder
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7312
|