|
|
415.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type" and "mtime".
|
|
|
|
|
ચિહ્ન દૃશ્યમાં વસ્તુઓ માટેનો મૂળભૂત ક્રમ. શક્ય કિંમતો "name", "size", "type" અને "mtime" છે.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:30
|
|
|
416.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
|
નવી વિન્ડોમાં ગોઠવાવા માટેના ક્રમને ઉલટાવો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
417.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
|
જો ખરુ હોય તો, નવી વિન્ડોમાંની ફાઇલો ઉલટા ક્રમમાં ગોઠવાશે. એટલે કે જો નામ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો "a" થી "z" ના ક્રમમાં ગોઠવવાની જગ્યાએ ફાઇલો "z" થી "a" ના ક્રમમાં ગેઠવાશે. જો માપ દ્વારા ક્રમમાં ગોઠવેલ હોય તો, ચડતા ક્રમની જગ્યાએ ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવાશે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
418.
|
|
|
Nautilus uses the users home folder as the desktop
|
|
|
|
|
નોટિલસ ડૅસ્કટોપ તરીકે વપરાશકર્તાની ઘર ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરે છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
|
|
|
419.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
|
|
|
|
|
જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ તરીકે વપરાશકર્તાની ઘર ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરશે. જો ખોટુ હોય તો તે ડૅસ્કટોપ તરીકે ~/Desktop નો ઉપયોગ કરશે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
420.
|
|
|
Default folder viewer
|
|
|
|
|
મૂળભૂત ફોલ્ડર દર્શક
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
|
|
|
421.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", "icon-view" and "compact-view".
|
|
|
|
|
જ્યારે ફોલ્ડર એ આ દર્શકની મુલાકાત લેવાયેલ હોય એ વપરાય જ્યાં સુધી તમે તે વ્યક્તિગત ફોલ્ડર માટે અન્ય દેખાવ પસંદ કરેલ હોય. શક્ય કિંમતો "list-view", "icon-view" અને "compact-view" છે.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "When a folder is visited this viewer is used unless you have selected "
| "another view for that particular folder. Possible values are \"list_view"
| "\", \"icon_view\" and \"compact_view\"."
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
422.
|
|
|
Date Format
|
|
|
|
|
તારીખનું બંધારણ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
423.
|
|
|
The format of file dates. Possible values are "locale", "iso", and "informal".
|
|
|
|
|
ફાઈલની તારીખોનું બંધારણ. "સ્થાનિય", "iso", અને "informal" શક્ય કિંમતો છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
424.
|
|
|
Whether to show hidden files
|
|
|
|
|
શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
|
