Ubuntu
nautilus package

Browsing Gujarati translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

156 → 165 of 1196 results First • • • Last
156.
_Replace
જગ્યા બદલો (_R)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-file-operations.c:226
157.
Replace _All
બધુ બદલો (_A)
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-file-operations.c:227
158.
_Merge
ભેગુ કરો (_M)
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:228
159.
Merge _All
બધુ ભેગુ કરો (_A)
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:229
160.
Copy _Anyway
ગમે તે રીતે નકલ કરો (_A)
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:230
161.
%'d second
%'d seconds
%'d સેકન્ડ
Translated by Sweta Kothari
%'d સેકન્ડો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:336
162.
%'d minute
%'d minutes
%'d મિનીટ
Translated by Sweta Kothari
%'d મિનીટો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:342 src/nautilus-file-operations.c:354
163.
%'d hour
%'d hours
%'d કલાક
Translated by Sweta Kothari
%'d કલાકો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:353 src/nautilus-file-operations.c:361
164.
approximately %'d hour
approximately %'d hours
આશરે %'d કલાક
Translated by Sweta Kothari
આશરે %'d કલાકો
Translated by Sweta Kothari
Located in src/nautilus-file-operations.c:465
165.
Another link to %s
 
appended to new link file
%s ની અન્ય કડી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-file-operations.c:463
156 → 165 of 1196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Atil, Didier Roche-Tolomelli, Nisarg Jhaveri, Parin Porecha, Registry Administrators, Sweta Kothari, karan.