|
839.
|
|
|
Access files
|
|
|
|
Pristup datotekama
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4157
|
|
840.
|
|
|
Create and delete files
|
|
|
|
Stvaranje i brisanje datoteka
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4163
|
|
841.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
Samo za čitanje
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4181
|
|
842.
|
|
|
Read and write
|
|
|
|
Čitanje i upisivanje
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4187
|
|
843.
|
|
|
Special flags:
|
|
|
|
Posebne oznake:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4000
|
|
844.
|
|
|
Set _user ID
|
|
|
|
Postavi _korisnički ID
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4002
|
|
845.
|
|
|
Set gro_up ID
|
|
|
|
Postavi grupni ID
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4003
|
|
846.
|
|
|
_Sticky
|
|
|
|
_Ljepljiv
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-properties-window.c:4004
|
|
847.
|
|
|
_Owner:
|
|
|
|
_Vlasnik:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4319
|
|
848.
|
|
|
Owner:
|
|
|
|
Vlasnik:
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:4329 src/nautilus-properties-window.c:4668
|