Ubuntu
nautilus package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

710 → 719 of 1196 results First • • • Last
710.
Creator
Tvorac
Translated by Arne Goetje
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
711.
Copyright
Autorska prava
Translated by Arne Goetje
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:243
712.
Rating
Ocjena
Translated by Arne Goetje
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
713.
Image Type:
Tip slike:
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/nautilus-image-properties-page.c:378
714.
<b>Width:</b> %d pixel
<b>Width:</b> %d pixels
<b>Širina:</b> %d piksel
Translated and reviewed by Samir Ribić
<b>Širina:</b> %d piksela
Translated and reviewed by Samir Ribić
<b>Širina:</b> %d piksela
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-image-properties-page.c:381
715.
<b>Height:</b> %d pixel
<b>Height:</b> %d pixels
<b>Visina:</b> %d piksel
Translated and reviewed by Samir Ribić
<b>Visina:</b> %d piksela
Translated and reviewed by Samir Ribić
<b>Visina:</b> %d piksela
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-image-properties-page.c:387
716.
Failed to load image information
Neuspješno učitavanje podataka o slici
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:277
717.
loading...
učitavam...
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/nautilus-image-properties-page.c:618
718.
Image
Slika
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page-provider.c:100 src/nautilus-file.c:7465
719.
(Empty)
(Prazno)
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/nautilus-list-model.c:467
710 → 719 of 1196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.