Ubuntu
nautilus package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

537 → 546 of 1196 results First • • • Last
537.
Server Details
Detalji servera
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:862
538.
_Server:
 
first row: server entry + port spinbutton
_Server:
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:886
539.
_Port:
 
port
_Port:
Translated by Arne Goetje
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:906
540.
_Type:
 
second row: type combobox
_Vrsta:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:924
541.
Sh_are:
 
third row: share entry
Po_dijeli:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:993
542.
_Folder:
_Direktorij:
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
_Fascikla:
Suggested by Arne Goetje
Located in ../src/nautilus-view.c:1663
543.
User Details
Korisnički detalji
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1026
544.
_Domain name:
 
first row: domain entry
Ime _domena:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1049
545.
_User name:
 
second row: username entry
_Korisničko ime:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1064
546.
Pass_word:
 
third row: password entry
_Lozinka:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1079
537 → 546 of 1196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.