Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

462471 of 1196 results
462.
Desktop computer icon name
Ime za ikonu računara na radnoj površini
Translated by Arne Goetje
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:84
463.
This name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
Ovo ime se može postaviti ukoliko želite prilagođeno ime za ikonu računara na radnoj površini.
Translated by Arne Goetje
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:85
464.
Desktop home icon name
Ime ikone početnog direktorija na desktopu
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
465.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
Ovo ime može biti postavljeno ako želite korisničko ime za ikonu za početni direktorij na desktopu.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
466.
Desktop trash icon name
Ime ikone smeća
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
467.
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
Ovo ime može biti postavljeno ako želite korisničko ime za ikonu za smeće na desktopu.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
468.
Network servers icon name
Ime ikone za mrežne servere
Translated by Arne Goetje
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
469.
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
Ovo ime se može postaviti ukoliko želite prilagođeno ime za ikonu mrežnih servera na radnoj površi.
Translated by Arne Goetje
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
470.
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
Cijeli broj koji određuje kako će biti skraćena imena datoteka koja se preklapaju na radnoj površi. Ako je broj veći od 0 imena neće preći zadati broj linija, a ako je broj 0 ili manje neće postojati limit na broj linija.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
471.
Fade the background on change
Pretapa pozadinu prilikom izmjene
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:324
462471 of 1196 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldin K, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.