|
|
1100.
|
|
|
Stop loading the current location
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Prekini učitavanje tekuće lokacije
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:503
|
|
|
1101.
|
|
|
_Reload
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Učitaj ponovo
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:506
|
|
|
1102.
|
|
|
Reload the current location
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Osvježi tekuću lokaciju
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:507
|
|
|
1103.
|
|
|
_All Topics
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
_Sve teme
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:518
|
|
|
1104.
|
|
|
Display Nautilus help
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Prikaži pomoć za Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:519
|
|
|
1105.
|
|
|
Search for files
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Traži datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:522
|
|
|
1106.
|
|
|
Locate files based on file name and type. Save your searches for later use.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Locira datoteke po imenu i tipu. Snimi pretrage za kasnije.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:523
|
|
|
1107.
|
|
|
Sort files and folders
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Sortiraj datoteke i direktorije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:526
|
|
|
1108.
|
|
|
Arrange files by name, size, type, or when they were changed.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Poredaj datoteke po imenu, veličini, tipu ili kada su mijenjane
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:527
|
|
|
1109.
|
|
|
Find a lost file
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Nađi izgubljenu datoteku
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:530
|
