|
|
6.
|
|
|
Archive Mounter
|
|
|
|
|
ཡིག་ཚགས་བཟོ་ཆས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
debian/mount-archive.desktop.in:3
|
|
|
7.
|
|
|
Home Folder
|
|
|
|
|
གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:3
|
|
|
8.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
|
|
རང་སྒེར་གྱི་ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་བ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
debian/nautilus-home.desktop.in:4
|
|
|
9.
|
|
|
X
|
|
|
|
|
འཕྲེད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1324 eel/eel-canvas.c:1325
|
|
|
10.
|
|
|
Y
|
|
|
|
|
གྱེན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
|
|
|
11.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
ཡི་གེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
|
|
|
12.
|
|
|
The text of the label.
|
|
|
|
|
ཤོག་བྱང་གི་ཡི་གེ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:313
|
|
|
13.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
བཟོ་བཅོས།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:319
|
|
|
14.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
ཤོག་བྱང་ཐོག་གི་ཡི་གེ་དང་ཁ་རྟགས་ནི་ཕན་ཚུན་མཚུངས་པའི་གྲལ་སྒྲིག་ཡོད།འདིས་ཁ་རྟགས་གནས་ཡུལ་ཐོག་གི་གྲལ་སྒྲིག་སྟངས་ལ་ཡག་ཉེས་མེད། དཔེར་ན GtkMisc::xalign
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
15.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
ཡིག་ཕྲེང་ཁ་བགོ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
