|
1181.
|
|
|
_New Tab
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window.c:1876
|
|
1182.
|
|
|
_Close Tab
|
|
|
|
ཤོག་བྱང་སྒོ་རྒྱག་པ(_C)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window.c:1905
|
|
1183.
|
|
|
These files are on an Audio CD.
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་དག་སྒྲ་དབྱངས་ CD སྟེང་གནས་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:96
|
|
1184.
|
|
|
These files are on an Audio DVD.
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་དག་སྒྲ་སྐད DVDསྟེང་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:98
|
|
1185.
|
|
|
These files are on a Video DVD.
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་དགDVD བརྙན་སྡེར་སྟེང་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:100
|
|
1186.
|
|
|
These files are on a Video CD.
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་ VCD བརྙན་སྡེར་སྟེང་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:102
|
|
1187.
|
|
|
These files are on a Super Video CD.
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་དག་རིམ་བརྒལ་ VCD བརྙན་སྡེར་སྟེང་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:104
|
|
1188.
|
|
|
These files are on a Photo CD.
|
|
|
|
ཡིག་འདི་དག་་ CDཔར་རིས་ སྟེང་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:106
|
|
1189.
|
|
|
These files are on a Picture CD.
|
|
|
|
ཡིག་ཆ་འདི་དག CDཔར་རིས་སྟེང་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:108
|
|
1190.
|
|
|
The media contains digital photos.
|
|
|
|
སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་གྲངས་སྤྱོད་པར་ཆས་ཚུད་འདུག
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-x-content-bar.c:110
|