|
|
10.
|
|
|
<b>Destination</b>
|
|
|
|
|
<b>目的</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Send _as:
|
|
|
|
|
发送作为(_A)：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:4
|
|
|
12.
|
|
|
Send t_o:
|
|
|
|
|
发送到(_O)：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
<b>Compression</b>
|
|
|
|
|
<b>压缩</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Send _packed in:
|
|
|
|
|
发送包在(_)：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:7
|
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
电子邮件
|
|
Translated by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/evolution.c:381
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot get contact: %s
|
|
|
|
|
无法获得联系人：%s
|
|
Translated and reviewed by
marsteel
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
|
|
|
17.
|
|
|
Could not find contact: %s
|
|
|
|
|
找不到联系人：%s
|
|
Translated and reviewed by
marsteel
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:181
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot create searchable view.
|
|
|
|
|
无法创建可搜索的视图。
|
|
Translated and reviewed by
marsteel
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:400
|
|
|
19.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
成功
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:862
|
