|
|
14.
|
|
|
Send _packed in:
|
|
|
|
|
Gửi _nén bằng:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Send packed in"
|
|
Located in
../src/nautilus-sendto.ui.h:7
|
|
|
15.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Thư điện tử
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/evolution.c:381
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot get contact: %s
|
|
|
|
|
Không thể lấy liên lạc: %s
|
|
Translated by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
|
|
|
17.
|
|
|
Could not find contact: %s
|
|
|
|
|
Không thể tìm liên lạc: %s
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:181
|
|
|
18.
|
|
|
Cannot create searchable view.
|
|
|
|
|
Không thể tạo khung tìm.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:400
|
|
|
19.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Thành công
|
|
Translated and reviewed by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:862
|
|
|
20.
|
|
|
An argument was invalid.
|
|
|
|
|
Đối số không hợp lệ.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:864
|
|
|
21.
|
|
|
The address book is busy.
|
|
|
|
|
Sổ địa chỉ đang bận.
|
|
Translated and reviewed by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:866
|
|
|
22.
|
|
|
The address book is offline.
|
|
|
|
|
Sổ địa chỉ ngoại tuyến.
|
|
Translated and reviewed by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:868
|
|
|
23.
|
|
|
The address book does not exist.
|
|
|
|
|
Sổ địa chỉ không tồn tại.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:870
|
