|
27.
|
|
|
Permission was denied when accessing the address book.
|
|
|
|
ଠିକଣା ବହିକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଅନୁମତିକୁ ବାରଣ କରାଯାଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:878
|
|
28.
|
|
|
The contact was not found.
|
|
|
|
ସମ୍ପର୍କଟି ମିଳୁନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:880
|
|
29.
|
|
|
This contact ID already exists.
|
|
|
|
ସମ୍ପର୍କ ID ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:882
|
|
30.
|
|
|
The protocol is not supported.
|
|
|
|
ପ୍ରୋଟୋକଲଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:884
|
|
31.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
ପ୍ରୟୋଗଟି ବାତିଲ ହୋଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:886
|
|
32.
|
|
|
The operation could not be cancelled.
|
|
|
|
ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାତିଲ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:888
|
|
33.
|
|
|
The address book authentication failed.
|
|
|
|
ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:890
|
|
34.
|
|
|
Authentication is required to access the address book and was not given.
|
|
|
|
ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:892
|
|
35.
|
|
|
A secure connection is not available.
|
|
|
|
ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:894
|
|
36.
|
|
|
A CORBA error occurred whilst accessing the address book.
|
|
|
|
ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ CORBA ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:896
|